Friday, December 26, 2008

What did he whispered in the final scene?

Lost in Translation.

 

老实说,看这部电影的时候我并没有对 Bob 到底对 Charlotte 说了什么感到特别好奇,我心目中的对白应该是:

Bob: I am leaving you, but I am gonna miss you, okay?

Charlotte: okay.

如果你是好奇的,而你觉得揭开谜底你会快乐,那你有福了,因为有人好奇得很彻底,你顶多好奇而以,他却不屈不挠地费了一番功夫找答案,并公开了以下这个片段 (个人觉得别看比较好):

No comments: