小 B 被打

我姐在周末時把床單拆了拿去洗，然後晾。忽然門外有人按鈴，姐姐慢了半拍去反應，姐夫忽然發難大聲呼喝，責怪姐姐不該只顧晾衣不開門。在一旁看著的小 B 忽然沒頭沒腦地一箭步沖上前，很快就和他爸爸扭在一起，小手掌劈啪劈啪落在他爸爸身上和臉上，展開了他爸爸也害怕的連環攻擊。這 3 嵗不到的孩子一面教訓他爸一面高喊：“爲什麽那麽大聲跟mama 講話？爲什麽那麽大聲跟mama 講話？”

 

一直到姐夫向我姐道歉小 B 才停止攻擊。這邊廂，我姐姐站在那裏愣住久久說不出話。

 

她想起一個星期前，類似那樣的情況也發生了一次，不同的是小 B 一個星期前還沒學會高喊“爲什麽那麽大聲跟mama 講話？”，他只是不停攻擊，兩夫婦根本不知道小 B 在閙什麽。她只能把小 B 從他爸爸身上拉開，拉著小 B 的手掌狂打處罰，“誰讓你打爸爸？誰讓你打爸爸？”，據説小 B 放聲大哭，我姐把他的放聲大哭解讀成“知錯了”和“心虛了”。

 

我想起迪說過，當人看見他人以自己無法理解的方式去做一件事，人的惰性會促使人以最方便為前提為自己找一個理由隨便搪塞過去。最糟 —— 不過是人將誤會他人。像我姐與小 B ，她誤會他，他是埃了一頓打，但她可以道歉，他總得原諒她，然後，他們將一起忘記這件事。在往後的日子如果有人提起，我姐會說“因爲他那時候還不會表達，我難免會誤會他。”

 

小 B 遲早會明白的。人在生每說一句話、每做一件事情，都要有一個解釋，那合不合理倒只是其次；小 B 有一天會知道：人的表達能力永遠無法盡善，一如人的理解能力永遠無法盡美。